red. nauk. Robert Kobryński